ヨーロッパ共同体はバベルの塔である（完成版）