Can you tell us how 30 thousand people were murdered in 20 thousand population city???

20万の都市においてどうやって30万人の人々を殺すことができるのか。

Can you prove that the materials are fake that show the population of the city being 200 thousand during the massacre and 250 thousand immediately after the end of the massacre?

大虐殺が行われていた間の人口が20万人だったが、その終了後25万人になったのはなぜか。統計資料が間違っているのか。

Why did people come back to the city where the alleged slaughters by Japanese were taking place?

どうして虐殺が行われているところに人々が戻ってきたのか。

Why did John Rabe the chief of safety zone, where most of the residents gathered, presented the certificate of appreciation to the Japanese military for its having not attacked the zone?

ほとんどの住民が避難していた安全地区の長ジョン・ラーベが日本軍に「地区を攻撃しなかった」ことに感謝状を贈ったのはなぜか。

Can you show us where the holes are for the bones of 300 thousand victims in Nanjin, the revelation of which has been refused by Chinese govt to this day, though the developments of the city are going on today, which must cause chances of revelation of such holes to be inceased.

30万の犠牲者の骨で満ちた穴はどうして見つからないのか。中国政府は見せることを拒否してきた。今日南京市は開発中であり、それだけ発見する機会が増えているのだが。

Can you show us how Chong Shan Tang or a charity org. with 40 members could carry the bodies of 100 thousand victims and bury them during the preiod of just one month (April 1938), which has been revealed in the material presented by Chinese govt?

中国側が提出した資料によると、40人のメンバーを持つ中国の慈善団体崇善堂が1938年4月の1か月だけで10万人の犠牲者を埋葬したことになっているが、どうやってできたのか。

Can you show us the reason why Chinese govt used the photos of Chinese atrocities against Japanese non-combatants called "Tungchow Mutiny" in July 1937 as ones by Japanese against Chinese?

なぜ中国軍による日本人居留民虐殺事件（通州事件1937年7月）の日本人犠牲者の写真を、中国政府は、南京大虐殺の犠牲者として発表しているのか。

We cannot acknowledge the mountain of "evidence" because Chinese Communists openly confess that they will do anything for the revolution, such as lies, propagandas, and forgery of pictures, materials and records.

われわれは、中国側の山のような「資料」を認めるわけにはいかない。なぜならば、中国共産主義者たちは、嘘、プロパガンダ、写真・資料・記録の偽造をはじめ、革命のためならなんでもすると公言しているからだ。

A person who believes the words of Communists is a naivete who cannot understand what the communism really is.

中国人の言葉を信じる人は、共産主義が何物であるか知らないナイーブな人間である。

2013年12月13日