<Q>
創世記の中でヤハウェ神がご自分のことを「われわれ」とおっしゃる箇所が時々出てきます。
どうして「私」ではなく「われわれ」となる部分があるのでしょうか。
ヨブ記の注釈に古代ヘブライ語は単数形と複数形があいまいな場合があるとありましたが、神様についても当てはまるのでしょうか。
もしそうだとしたら、名詞に特別な複数形の言い方がない日本語と共通だなと思いました。

<tomi>
神は、父・子・聖霊の3人いらっしゃるが、契約を結んで一人となっています。
三位一体です。
神は、永遠の昔から3人の間で社会を形成されています。

「神が天を堅く立て、深淵の面に円を描かれたとき、わたしはそこにいた。
神が上のほうに大空を固め、深淵の源を堅く定め、
海にその境界を置き、水がその境を越えないようにし、地の基を定められたとき、
わたしは神のかたわらで、これを組み立てる者であった。」（箴言8・27-29）

2012年8月9日

ツイート