１．

朝鮮のことわざをカルタにした【新版朝鮮カルタ韓国ことわざ１００選/牛辺さとし/１５年９月初版】が売れているそうです。

在日朝鮮人の李信恵が以下のツイート。
「こんなの販売したらダメでしょ、どう言いわけしても差別でしょ」
「アマゾンのカスタマーセンターに連絡。
今後このような商品を発見した場合はどうしたらいいのか問い合わせた」

これがものすごい宣伝効果になって、アマゾンの本総合で１位になってしまった。

http://donhenley.blog.so-net.ne.jp/2015-10-24

・いとこが田畑を買えばお腹が痛い
⇒自分より他人がよくなるのが妬ましい。

(日本が世界から褒められると悔しくてしかたがない。)

・一緒に井戸を掘り一人で飲む
⇒他人と力を合わせて成し遂げたのに、その利益は独り占めする。

(日韓ワールドカップなんてやらなきゃよかった。)

・ウジが恐いからと醤油つくらずに済むものか
⇒当たり前に起こる障害を恐れていても仕方がない。
　朝鮮では醤油を醸造する際にウジ虫が湧くのは当然とされていた。

(崔監督の『血と骨』にウジ虫が湧いた漬物をウジ虫を取りながら食べるシーンがあったような。)

・うまくゆかぬとお墓のせい
⇒自分が悪いくせに、先祖や他人のせいにする。

(経済危機のときに出した日本の支援金は「迷惑以外の何物でもない」と政府高官。)

・嘘も上手くつけば稲田千坪にもまさる
⇒嘘もうまくつけば財産を築ける。

(単なる売春婦を性奴隷と呼んで金儲け。)

・ええ具合に腹がふくれると召し使いの飯は炊かせない
⇒自分の幸福のことしか考えておらず、他人の不幸は一切考えない。

(技術を教えてもらったら、「あとは自分でできるから、サヨウナラ」で本田宗一郎を激怒させた。)

・俺の物は俺の物、お前の物も俺の物
⇒ジャイアンの名言ではなく、朝鮮のことわざだった。

(共存共栄しようとしないから、結局、市場から追い出される。)

・女は三日殴らないとキツネになる
⇒女は性根が悪く、狡猾なことをしやすい。
　ベトナム政府やカンボジア政府は、条件付きで韓国人との国際結婚を禁止しました。

(韓国人と結婚した関根麻里が顔を腫らし、眼帯をしてTVに出てたなあ。)

・子供が死ぬのは見ても、穀物が枯れるのは見ておれない
⇒農民の穀物に対する気持ちは、我が子以上のもの。

(慰安婦問題は国内問題。)

・肛門が裂けるくらい貧しい
⇒貧しくて野菜ばかり食べていると、大きいうんこが出るから肛門が裂けてしまう。

(ほかにたとえがなかったのか。)

2016年1月25日